O que o polvo Paul verdadeiramente disse

• eles são conhecidos como holdouts
• militares japoneses que, sem informações oficiais sobre o término da segunda guerra mundial, continuaram lutando e resistindo em seus postos em algumas ilhas do Pacífico
• isolados e com comunicação precária (geralmente dependendo de algum bravo mensageiro voluntário ou bilhetes amarrados em vacas ou folhetos jogados por aviões)
• os holdouts eram instruídos a: 1 - resistir a qualquer tentativa de ocupação, 2 - não se render e 3 - não se matar, sob qualquer circunstância
• ou seja, não cediam nunca!
• qualquer tentativa de contato era interpretada como armadilha ou, na melhor das hipóteses, propaganda do inimigo

...

• o caso mais famoso é de Hiiro Onoda
• Onoda ficou 30 anos isolado e mandando chumbo em quem se aproximasse
• feriu 100. matou 30.
• transformou-se em uma espécie de ermitão assassino, odiado pelos habitantes locais
• não acreditou nem na voz de seu superior, reproduzida em carros de som
• até a mãe dele foi até ele; gritou com um megafone (!), sem sucesso.
• paranóia total.

...

• mas a história fica ainda mais surpreendente.
• em 1974, um estudante japonês chamado Nario Suzuki resolve sair com sua mochila mundo afora
• na cabeça, três objetivos: "achar Onoda, um panda e o abominável Homem das Neves"
• como só se vê em Hollywood, Suzuki vai até a ilha nas Filipinas, esquece as praias paradisíacas, entra pela mata e dá mesmo de cara com Onoda
• grita 3 vezes "sou japonês, sou japonês, sou japonês" e ...
• não é alvejado!
• após quase 8 horas de explicações (onde imagino o soldado reaprendendo a conversar) o estudante conta-lhe tudo o que aconteceu
• ainda assim, Onoda recusa-se a abandonar seu posto - "não sem a ordem de meu superior"
• o estudante volta para o Japão e localiza o superior de Onoda,
• um tal de Major Taniguchi, que à essa altura está aposentado e virou dono de livraria.

Taniguchi e Onoda

• em 1975 (29 anos após o término da Segunda Grande Guerra Mundial),  Onoda finalmente se apresenta diante de seu superior, impecavelmente uniformizado
• este é o trecho de sua autobiografia onde relata este momento:

"Nós realmente perdemos a guerra! Como fomos tão desleixados? De repente tudo ficou escuro. A tempestade rugia dentro de mim. Eu me senti como um idiota por ter estado tão tenso e cauteloso no caminho para cá. Pior do que isso, o que eu tinha feito durante todos esses anos? Gradualmente, a tempestade amainou e pela primeira vez eu realmente entendi: minha vida, os trinta anos como guerrilheiro para o exército japonês, tudo acabado. Este foi o fim. Puxei o ferrolho no meu rifle e descarreguei as balas... Baixei a sacola que sempre carregava comigo e depositei a arma em cima dela. Será que realmente não terei mais uso para este rifle que eu tinha polido e cuidado como a um bebê todos estes anos? E o rifle Kozuka, escondido por mim em uma fenda nas rochas? A guerra realmente acabou há 30 anos atrás? Se isso for verdade, não teria sido melhor se eu tivesse morrido?"

...

• Onoda ainda teve que ser perdoado por seus crimes por Ferdinando Marcos, então presidente das Filipinas, para tornar-se um homem livre 
• e foi só em 1979 que voltou ao lar
• [pensou que este era o fim da história? então senta!]
• Onoda deu uma guinada - hemisferial - em sua vida

• infeliz com as modernidades do Japão saiu de mala e cuia para...
• adivinhe?
• o Brasil! foi parar no Mato Grosso do Sul
• aqui criou gado; casou-se.
• e mesmo com a vida tranquila no interior rico e fertil do país 
• mais uma vez dá uma reviravolta em sua vida:
• em 84 volta para o Japão e inaugura uma escola especial de técnicas de sobrevivência
• seu objetivo? "aumentar a independência e autonomia dos jovens cidadãos japoneses".
• Onoda ainda vive; em 2012 fará 90 anos
• [o que significa que a história ainda pode aumentar; portanto, Sem Fim]

...

• pena não ter conseguido descobrir se o estudante Suzuki encontrou um panda
• [que Onoda é tão mais absurdo que o Abominável Homem das Neves que nem vale a busca]

*

* esta história incrível me faz lembrar de uma piada de humor negro e de uma entrevista que li, ano passado, em uma revista espanhola. O entrevistado, o jornalista que é o âncora do telejornal de maior ibope na Espanha [desculpe minha memória fajutinha, mas não gravei o nome], em um trecho conta o que ainda o fascina na profissão - "as histórias de vida, a própria vida, o fantástico em tudo. Veja a Copa de Futebol deste ano [2010]. Se alguém viesse me procurar há dois meses contando de um polvo inglês em um aquário alemão que prevê - com acerto! - os resultados finais dos jogos do futebol, eu não só duvidaria, mas desconfiaria que meu interlocutor estivesse em uma viagem de ácido". Então ficamos assim: sempre que você se sentir desacreditado da vida e tudo lhe parecer sem graça, lembre-se do polvo Paul. E de Hiiro Onoda! ** mais um post gentilmente patrocinado pelo Wagner Brenner, do update or die. ***  a piada, de tão incorreta, conto só sob tortura!