Você tem, exatamente, três mil horas pra parar de me beijar [3]

 
"É incrível como um beijo pode mudar uma vida." Alda Merini

e afinal é isto e só isto
será? que seja, quero
dias todos assim, assim
boca, assim duas mãos
seguras por beijos e medo
da luz um corpo amanhecido
de muito mudas as palavras
e tão dentro dos teus olhos
vemos tudo o que não era
e somos o que não fomos
porque adormecemos inteiros
por dentro de dentro de nós
ao fundarmos um nosso verbo.

Nuno Camarneiro

"a morte é menos que teu beijo" Leminski

 

"O beijo é flor no canteiro ou desejo na boca? Tanto beijo nascendo e colhido na calma do jardim nenhum beijo beijado (como beijar o beijo?). Na boca das meninas, e é lá que eles estão suspensos, invisíveis."  

Carlos Drummond de Andrade

Dá-me um beijo ou a morte. Anda. Avança.
Deixa lá a esperança
Para quem a suporte.

Mas o mar e os montes... Isso, sim.
Não te amedrontes.
Atira-os sobre mim.

Mar e montes teus beijos, meu amor.
sobre os meus férreos dentes.
Mar e montes esperados com terror
de que te ausentes.
Mar e montes teus beijos, meu amor!...

Fernando Ferreira Echevarría

A lembrança dos teus beijos
Inda na minh’alma existe,
Como um perfume perdido,
Nas folhas dum livro triste.
Perfume tão esquisito
E de tal suavidade,
Que mesmo desaparecido
Revive numa saudade! 

Florbela Espanca

"Uma língua sobre a outra, outra língua sob uma. E as duas línguas sem saberem se existe vida para além do toque. Todos os beijos são dois corpos inteiros por dentro de duas línguas." Pedro Chagas Freitas

"O meu amor
Tem um jeito manso que é só seu
E que me deixa louca
Quando me beija a boca
A minha pele toda fica arrepiada
E me beija com calma e fundo
Até minh'alma se sentir beijada, ai!"  

Chico Buarque

Fui dormir pensando nisso

passei a noite acordado com a ideia fixa

agora está decidido: vou me mudar!

pros teus lábios

quero morar neles

e instaurar um domingo morno e preguiçoso a cada beijo

[muita. muita vontade de morar no teu beijo]

E quando nos beijávamos e eu perdia respiração e,
entre suspiros, perguntava: em que dia nasceste?

E me respondias, voz trêmula:
estou nascendo agora.

E a tua mão ascendia
por entre o vão das minhas pernas
e eu voltava a perguntar: onde nasceste?

E tu, quase sem voz, respondias:
estou nascendo em ti, meu amor.

Mia Couto

"E Bjs. Odiava os Bjs. Qualquer dia, dissera já a Gracinha, dou-te mesmo Bjs em vez de beijos: beijo-te sem vogais. Ela acusara-o de ser antiquado. Não, não se é antiquado só porque se quer beijar e ser beijado por extenso." João Aguiar

Não pergunte, não se explique, deixe
que nossas línguas se toquem, e as bocas
e a pele falem seus líquidos desejos.
Deixa que eu te ame sem palavras
a não ser aquelas que na lembrança ficarão
pulsando para sempre
como se amor e vida
fossem um discurso
de impronunciáveis emoções.

Affonso Romano de Sant’Anna

*

 
* dedicado aos que acreditam que o beijo, enquanto linguagem universal, contém todas as palavras que merecem ser ditas. 

Você tem, exatamente, três mil horas pra parar de me beijar [2]

 

 

Beijo-te: e é como se

tocasse o sol; como se a sua chama me queimasse,
sem doer, ou como se o sol inteiro 
entrasse por dentro de mim.

Nuno Júdice 


*

* a série que começou no Dia do Beijo tem fôlego de sobra para um rasante no Dia dos Namorados - que o amor pode ser medido pelos beijos, ou como escreveu Pitigrilli (pseudônimo do cronista italiano Dino Segre) - "o amor é 1 beijo, 2 beijos, 3 beijos, 4 beijos, 5 beijos... 4 beijos, 3 beijos, 2 beijos, 1 beijo..."
**créditos das imagens: Foto 4 - Veneza, 1959, Piazza San Marco; foto 8 - Araki Nobuyoshi; foto 9: Alain Delon e Romy Schneider em cena de La piscine, 1969; foto 10 - Elvis Presley e Barbara Gray; foto11 - Gary Cooper e Rocky.

Duas orações unidas por um parágrafo no centro do mundo

 
"Ajuda-me que já não sei o que faço com o que te sinto", dizes-me, a voz roçada pelas lágrimas. E eu sorrio, limpo-te as lágrimas. E amo-te.
É sempre com amor que se ajuda quem se ama.
"Queria viver sem precisar do teu abraço, sem depender dos teus lábios", atiras, enquanto me abraças e me beijas. E a ironia deixa que eu fique em silêncio.
É sempre em silêncio que se ajuda quem se ama.
Preciso-te para depois do que se sente. Preciso-te para além do que é saudável. Mas quem disse que o amor é saudável?
É sempre com deficiências que se ama com perfeição.
"Abraça-me como se me fodesses" pedes-me. E todo o amor, numa simples frase, fica dito.
Amo-te cada abraço como se te fodesse. Como se por dentro dos braços estivesse todo o prazer do mundo, todo o encanto de existir. Como se não houvesse depois para um abraço que se vive agora.
É sempre em agora que está o tempo de quem se ama.
"Não quero que me ajudes se não te estiveres a ajudar", explicas, a tua mão a ajudar-me o sexo a erguer-se. E depois chega o momento do corpo, o instante em que todos os suores servem para amar.
Se tiver de beber que seja de ti, se tiver de morrer que seja por ti. Se tiver de doer que seja a sério, sem remissões. Não admito dores pequenas para algo tão grande assim.
É sempre em tão grande assim quando se ama assim.
"Ouço Deus no teu orgasmo", confessas, já ajoelhada diante do que gememos. E nem as paredes conseguem ouvir o que nos dizemos em gritos. E nem a gramática explica uma sintaxe assim: duas orações unidas por um parágrafo no centro do mundo.
Nem o ponto final nos consegue terminar. Nem a água escorre com tanta força, nem a pedra é tão forte como o que nos ensina. E nenhuma sala de aula tem o que nós temos: dois alunos unidos pela certeza de que só o que se desaprende é capaz de ensinar.
É sempre ignorância amar tanto assim.
 

Pedro Chagas Freitas 

*

* Pedro Chagas Freitas, 32, é português de Guimarães. Lançou seu primeiro livro, "Mata-me", em 2005. Desde então, publicou outros 17 volumes. Criou o Ilusionismo Linguístico, uma metodologia inovadora que desenvolve a escrita de forma lúdica e lógica e o "Teste de QI Linguístico", que permite efetuar uma medição do domínio linguístico de quem escreve. Em 2012 concebeu e iniciou o primeiro curso de escrita criativa realizado 100% através do facebook [via wikipedia].

** imagem: The point of no return, Tatyana Druz.

Todo prazer provém do corpo

Deixa que minha mão errante adentre
atrás, na frente, em cima, em baixo, entre
Minha América, minha terra à vista
Reino de paz se um homem só a conquista
Minha mina preciosa, meu império
Feliz de quem penetre o teu mistério
Liberto-me ficando teu escravo
Onde cai minha mão, meu selo gravo
Nudez total: todo prazer provém do corpo
Como a alma sem corpo, sem vestes
Como encadernação vistosa
Feita para iletrados, a mulher se enfeita
Mas ela é um livro místico e somente
A alguns a que tal graça se consente
É dado lê-la.

John Donne, Elegia 

*

 

* música de Péricles Cavalcanti, com excerto do poema "Elegia: Indo para o leito", do poeta inglês John Donne (séc.XVI e XVII), traduzida por Augusto de Campos. 

ELEGIA: INDO PARA O LEITO

Vem, Dama, vem, que eu desafio a paz;

Até que eu lute, em luta o corpo jaz.

Como o inimigo diante do inimigo,

Canso-me de esperar se nunca brigo.

Solta esse cinto sideral que vela,

Céu cintilante, uma área ainda mais bela.

Desata esse corpete constelado,

Feito para deter o olhar ousado.

Entrega-te ao torpor que se derrama

De ti a mim, dizendo: hora da cama.

Tira o espartilho, quero descoberto

O que ele guarda, quieto, tão de perto.

O corpo que de tuas saias sai

É um campo em flor quando a sombra se esvai.

Arranca essa grinalda armada e deixa

Que cresça o diadema da madeixa.

Tira os sapatos e entra sem receio

Nesse templo de amor que é o nosso leito.

Os anjos mostram-se num branco véu

Aos homens. Tu, meu anjo, és como o céu

De Maomé. E se no branco têm contigo

Semelhança os espíritos, distingo:

O que o meu anjo branco põe não é

O cabelo mas sim a carne em pé.

Deixa que a minha mão errante adentre

Atrás, na frente, em cima, em baixo, entre.

Minha América! Minha terra à vista,

Reino de paz, se um homem só a conquista,

Minha mina preciosa, meu Império,

Feliz de quem penetre o teu mistério!

Liberto-me ficando teu escravo;

Onde cai minha mão, meu selo gravo.

Nudez total! Todo o prazer provém

De um corpo (como a alma sem corpo) sem

Vestes. As jóias que a mulher ostenta

São como as bolas de ouro de Atalanta:

O olho do tolo que uma gema inflama

Ilude-se com ela e perde a dama.

Como encadernação vistosa, feita

Para iletrados, a mulher se enfeita;

Mas ela é um livro místico e somente

A alguns (a que tal graça se consente)

É dado lê-la. Eu sou um que sabe;

Como se diante da parteira, abre-

Te: atira, sim, o linho branco fora,

Nem penitência nem decência agora.

Para ensinar-te eu me desnudo antes:

A coberta de um homem te é bastante.

Você tem, exatamente, três mil horas pra parar de me beijar

[cartaz do Festival de Cannes deste ano, que tem Paul Newman e Joanne Woodward em cena de "Amor Daquele Jeito", 1963]

 

 [Carrie Frances Fisher (Princesa Leia) e Chewbacca, nos bastidores de Star Wars]

[foto de Robert Doisneau - Le Bistrot Hotel]

Amor, quantos caminhos até chegar a um beijo,

que solidão errante até tua companhia!

Seguem os trens sozinhos rodando com a chuva.

Em Taltal não amanhece ainda a primavera.

Mas tu e eu, amor meu, estamos juntos,

juntos desde a roupa às raízes,

juntos de outono, de água, de quadris,

até ser só tu, só eu juntos.

Pensar que custou tantas pedras que leva o rio,

à desembocadura da água de Boroa,

pensar que separados por trens e nações.

tu e eu tínhamos que simplesmente amar-nos,

com tudo confundido, como homem e mulher,

como a terra que implanta e educa os cravos.

Pablo Neruda, Soneto II, in Cem Sonetos de Amor

"I just want your extra time and your... kiss!" Prince

"Não fale, amor. Cada palavra, um beijo a menos." Dalton Trevisan

[Anita Ekberg e Marcello Mastroianni, em cena icônica de La Dolce Vitta, 1960]

"E quando a noite torna-se vagarosa

Unimos nossos corações e vamos

A mil beijos de profundidade."

Leonard Cohen , in A Thousand Kisses Deep

"O beijo é uma maneira de pôr duas pessoas tão próximas que não consigam ver nada de errado uma na outra". Rene Yasenek  

"Não sei se fui eu que a beijei, se foi ela que me beijou. Acredito que nos beijamos. Simplesmente nos beijamos, como um rio que desagua na foz, no mais natural dos percursos". João Morgado

"Um beijo é um segredo que se diz na boca e não no ouvido." Jean Rostand

"A única linguagem verdadeira no mundo é o beijo." Alfred de Musset

Quiero tenerte muy cerca

mirarme en tus ojos

verte junto a mí

Piensa que talvez mañana

yo ya estaré lejos

muy lejos de aquí

Bésame, bésame mucho

Como si fuera esta noche

la última vez

Bésame Mucho, letra de Consuelo Velásques, 1940

*

* e cá estou eu, mais minha vocação mal resolvida de jornalista de interior, a lembrar-te de efemérides (em todo efêmero - "que dura um dia" - uma partícula de eternidade). parece que o italiano Enrique Porchelo beijava todas as mulheres que encontrava na vila em que vivia, casadas, jovens e velhinhas. em 13 de abril de 1882, o padre local - um francês desnaturado - teria oferecido um prêmio em moedas de ouro às mulheres que não haviam sido beijadas pelo don juan italiano. reza a lenda que nenhuma apareceu. não é o máximo? o homem arrebatou 100% das mulheres da vila! e o fez de tal maneira que nenhuma teve a pachorra de mentir para ganhar as tais moedinhas. isso é que é beijo com fidelidade. parece que o tesouro está escondido em algum lugar da Itália até hoje. contaram-me que está em uma gôndola de Veneza e que os casais que visitam a cidade, à procura do tesouro, acabam trocando-o por beijos preciosos e inesquecíveis...  ** o dia internacional do beijo (segundo a wikipedia) é comemorado em duas datas: 13 de abril e 6 de julho. como muitas imagens do meu arquivo de beijos acabaram excluídas deste aqui, volto com este mesmo tema em julho. até lá, mil beijos por dia. *** no título, verso da canção "Por que a gente é assim", do Cazuza.

i like my body when it is with your

gosto do meu corpo quando está com o seu
corpo. é novo como nascer de novo.
os músculos enrijecem os nervos eletrizam-se.
gosto do seu corpo. gosto do que ele faz.
gosto dos seus motivos e comos
de tatear as vértebras. os ossos.
a sua trêmula firme lisa suavidade que
eu quero mais e mais e mais de novo
beijar, gosto de beijar isso e aquilo tudo em você,
gosto de, lentamente, estocar e sentir o choque
elétrico na sua pele e o-que-quer-que freme
sobre a carne partida…. e de ver seus grande olhos
esmigalharem-se de amor e gosto de ter sob
mim você vibrando sempre novamente

e. e. cummings

  *

* do original: i like my body when it is with your
i like my body when it is with your
body. It is so quite new a thing.
Muscles better and nerves more.
i like your body. i like what it does,
i like its hows. i like to feel the spine
of your body and its bones, and the trembling
-firm-smooth ness and which i will
again and again and again
kiss, i like kissing this and that of you,
i like, slowly stroking the, shocking fuzz
of your electric fur, and what-is-it comes
over parting flesh … And eyes big love-crumbs,
and possibly i like the thrill
of under me you so quite new

** [tenho encontrado prazer em traduzir poemas e que os autores me perdoem - pecado maior quando me atrevo eu a escrever.]

Feminina [5]

"Eu não quero ser o líder. Eu me recuso a ser o líder. Eu quero viver obscuramente e ricamente em minha feminilidade.

Eu quero um homem deitado em cima de mim, sempre em cima de mim. Sua vontade, seu prazer, seu desejo, sua vida, seu trabalho, sua sexualidade a pedra de toque, o comando, meu pivô.

Eu não me importo de trabalhar, segurando a minha terra intelectualmente, artisticamente, mas como uma mulher, oh, Deus, como uma mulher eu quero ser dominada."
 

Anaïs Nin

*

* desculpe se crio polêmica, mas não compactuo com as celebrações do oito de março. mulheres não são seres emocionalmente superiores. homens não são os reis da insensibilidade. mulheres são tão humanas quanto os machos da espécie. perfeitinha do Lalau? Lalau já se foi: babau! temos muitos defeitos, nós mulheres. aliás, temos tantos defeitos que sofremos a vida toda para termos os mesmos direitos que os homens. mas não esqueço que antes de nascer, antes mesmo de receber meu nome, sou mulher. é com o feminino que me identifico. e aí reside toda minha força e beleza. ** na imagem, Maria Maddalena em Êxtase, de Michelangelo Caravaggio [1606].