Mulher, a voz da vez

Na literatura é assunto controverso. Eu não tomo partido, já vou assumindo: mulher é diferente.

Quando cria, quando escreve, quando canta... mesmo quando é sutil - e acabam sendo tão sutis certos detalhes - logo se percebe o toque feminino nas artes.

Aqui, minha seleção particular de novos talentos femininos que vêm se destacando no campo da música e que catapultaram meus ouvidos nos últimos tempos.

• Desde os primeiros acordes Iyeoka me lembrou Nina Simone - não só pela aparência e a escolha de repertório - mas pela atitude, seja no palco, seja de fronte às câmeras. A wiki matou a charada: Iyeoka Okoawo (pronuncia ii-yo-kah) é uma poeta nascida na Nigéria, naturalizada americana, artista, cantora, ativista, educadora e fellow TEDGlobal. Visse? Não disse?

• Caro Emerald é uma preciosidade - de longe, minha predileta desta seleção, já aviso. A moça - holandesa - parece cantora de cabaré, mas faz um jazz retrôzinho, descolado, modernex e de muita, muita qualidade. I'm obsessed! 

• Imany nasceu nas ilhas de Comores, entre a costa africana e Madagáscar. Foi atleta olímpica, modelo e agora canta (graças!), porque a voz - A VOZ! - tem tanta personalidade que parece ter vida própria - é quase um outro ser que ali canta!    

• Zaz tem um quê de cigana, mas é francesa. Outra com timbre de voz que lembra o Pato Donald - com efeito contrário. É ainda jovem, mas a carreira vai bem obrigada e está bem consolidada na Europa. Je veux foi seu primeiro hit e o que lhe deu visibilidade.

• tá, miss Penner é a mais fraquinha da tchurma, mas nem tanto, vá! compõe e canta um soft folk, com cara de luau na praia, amigos queridos ao redor da fogueira e marshmallow - que eu nem gosto, mas é docinho e super iuései, bem no estilo da Jess...

• Selah Sue foi minha trilha do último verão, mas segue comigo até agora, sem cansar. Adoro a combinação original e poderosa de folk e reggae de suas composições. E me impressiono com sua aparência visceral - não dá pra ficar imune ao seu olhar, seu cabelo (sempre elétrico, confere os vídeos todos no youtube), sua voz rascante e a metralhadora de palavras. Selah é belga, mas na França, onde brilha como estrela de primeira grandeza, é conhecida como a "reencarnação de Janes Joplin".

* 

* causa-me muito desconforto ler e ouvir comentários que a boa música morreu. que o que temos aí, músicos e canções, são lixo. que os melhores ficaram lá pelos 60's, 70's, 80's e que - percebe o absurdo? - não deixaram herdeiros... ora, também fui "mais" jovem outro dia. e o discurso era o mesmo. só que o alvo da vez era a New Age, o pop de Michael Jackson e Madonna, o novo rock inglês, com vocalistas sem "vísceras" como Bryan Ferry e Morryssey, dos Smiths (percebe o absurdo 2?). os detentores do saber, os que escreviam nos jornais da época, os que influenciavam a mídia de então haviam sido jovens na década de 50/60. tiveram uma educação musical formada por big bands, vozes de longo alcance, rock primordial... habituar-se aos novos tempos nunca foi tarefa fácil. mas nestes novos tempos, onde toda a exposição é facilitada pelas novas mídias, todos - sem exceção - têm hoje a possibilidade de "mostrar seu trabalho". basta dar um rolê pelo youtube e comprovar. há de tudo! de todos os lugares e em grande quantidade. ora, onde há muita quantidade há menos qualidade, diz a regra geral, que também apregoa: sempre haverá exceções! e as moças deste post são excelentes exceções. para mim, a solução é simples: não gosta, não ouve - mas, principalmente, não julgue - que quem se apega ao passado ou é velho ou museu...  

Art & Paul

• passei a semana lembrando (e cantando) Old Friends/Bookends,  da dupla Simon and Garfunkel:

"Velhos amigos - o inverno acompanha os velhos, perdidos em seus sobretudos, esperando pelo pôr-do-sol... Um jornal, voando pela grama, cai nas pontas arredondadas dos sapatos de sola grossa dos velhos amigos. Os sons da cidade trespassando as árvores, pousando como poeira, nos ombros dos velhos amigos...
- Você pode nos imaginar anos à frente, dividindo um banco de praça tacitamente? Que terrivelmente estranho ter 70 anos... Velhos amigos, movendo-se juntos pelos mesmos anos, compartilhando em silêncio o mesmo medo, sentados no banco da praça, como num final de livro."

...

• costumava ouvir esta canção recostada na parede,
• sentada no chão acarpetado do meu quarto juvenil,
• deslumbrada com a foto na capa do LP: um mar de gente!
• "Concert in Central Park... Nova York... 1981... 500 mil pessoas..."
• tudo escrito no encarte - que só não trazia repostas a duas dúvidas inquietantes:
• - Será que nunca ninguém disse ao Simon que ele tinha uma franjinha ridícula?
• - Por que é que o Garfunkel aparecia sempre atrás, sendo ele tão mais bonito que o Paul?

• ok, deu pra perceber né?
• fui sim apaixonada por Arthur Garfunkel
• [suspiro]
• ahãm, mesmo sabendo que Paul era o mais talentoso dos dois...
• talvez por isso, ou por Travolta, muito provavelmente, não dei continuidade à minha devoção por Art
• entre o bom mocismo de Garfunkel e a dança libidinosa do Travolta, não tive muita escolha...
• entendam: ainda era uma adolescente, mas a cada segundo, meus hormônios insistiam na lembrança que em breve seria uma mulher.
• então, com este assunto aparentemente resolvido e enterrado, fui dar com as mochilas nas costas pela Holanda, alguns muitos anos depois.

...

[pausa de 15 segundos para o comercial institucional:]

"Você que é inteligente e por este motivo está aqui. Você que sabe ler entrelinhês. Você é perspicaz e nem precisa de subterfúgios para entender. Preste atenção, esta charada não é pra você: quando na Holanda, faça como Van Gogh - se o negócio complicar, se for mesmo desesperador, arranque as orelhas para não ouvir a voz da consciência. Mas em hipótese alguma feche os olhos - e encare de frente toda a beleza dos tons de amarelo e azul."

...

• ah, a loucura! ah, o delírio!
• meus olhos de ressaca de cigana oblíqua nem dissimulavam: eram só os holandeses que viam!
• em minha fantasia eu acabara de mergulhar em um oceano de Art Garfunkels - feito o que via admirada naquela capa de LP!
• (todos mais altos que Paul, com lindos caracóis loiros ou ruivos a emoldurar dois faiscantes olhos azuis)
• mas alto lá! não se engane: não era mais tão menina e já tinha desenvolvido algum bom senso
• até parece que iria parar todo jovem holandês bonito que encontrava com o um "fazes-me lembrar Art Garfunkel",
• claro que não! já naquela época como hoje, dava sinais de minha contemporaneidade
• para todo jovem holandês bonito que encontrava, sacava da minha câmera e... pá!
• hoje, tenho a certeza de que fui precursora de umas das atividades mais hypes da atualidade: a fotografia de street style
• e minha coleção de dutches garfunkels está aí para provar-me!

"Long ago it must be... I have a photograph. Preserve your memories,

They're all that's left to you..."

*

* Paul Simon completou 70 anos no mês passado (13 de outubro). Arthur Garfunkel fará setenta daqui a dois dias, em 5 de novembro. Old friends foi escrita em 1968... Ambos são septuagenários. E o livro ainda não acabou...

Imensium

• em entrevista a Bill Moyers,
• Issac Asimov fala sobre o futuro da educação,
• o aprendizado espontâneo (não o imposto e pasteurizado, como insistem em ministrar ainda hoje),
• a importância da descoberta da própria vocação
• e como as novas tecnologias possibilitam uma mudança radical no fluxo do aprendizado individual e coletivo.
• ah! quase esqueço de citar um detalhe importante: isso em 1988!
• antes do google, antes do PC e dez anos antes da explosão da web no mundo. 

...

• como diz um amigo querido, há os mediuns, com percepção do que está além dos olhos comuns
• há os pequeniuns, como ele se autodenomina
• e os imensiuns, como Asimov 

*

* trouxe este vídeo para o blog por um motivo especial: hoje homenageamos os professores no Brasil. guardo em meu coração um profundo respeito e gratidão por todos os queridos mestres que tive a graça de conhecer; sentimento que compartilho também com os professores de meus filhos. este post vai dedicado à Maria Elizabet, a sensacional Tia Bia, a quem vou sempre reconhecer pela façanha venturosa de alfabetizar meu filho mais novo, T. ** conhecia Isaac Asimov apenas como um autor de ficção científica, mas fui dar uma olhada na wikipedia (aliás, o fato de eu ter pesquisado na wikipedia me faz acreditar que Asimov previu também este meu movimento!) e achei informações tão curiosas sobre a vida dele que sugiro a todos que me lêem conhecer: impressionante! *** Bill Moyers é o mesmo jornalista que entrevistou Joseph Campbell e depois publicou tudo em o Poder do Mito - livro de que não me canso de citar aqui no blog. Aqui, aqui e aqui, um pouco mais de Campbell.

Iluminada, como um incêndio

"Noite passada sonhei contigo. Os detalhes do que aconteceu não posso precisar. Tudo o que sei é que nos mantivemos mergulhando um no outro. Eu era você, você era eu. Até que, não sei como, você pegou fogo."

(trecho de carta escrita por Franz Kafka à Milena Jesenska, em 1921)

*

* cartinhas românticas, sonhos eróticos e Kafka... um bom resumo de minha juventude nestas três palavrinhas. 

Wild thing

• estes são os créditos finais de Something Wild,
• primeiro longa de ficção do Jonathan Demme, lá em 1986...
• nem sei como conseguia, mas tinha em casa, para meu desfrute, o LP com a trilha do filme
• (não sei como consguia. hoje me espanto: tudo tão raro, difícil e longínquo naqueles tempos de braziuú)
• dancei muito embalada pelos acordes dessa canção, na sala desmobiliada do apêzinho onde morava, na fria Curitiba
• (e, de verdade, não lembro de ter passado muito frio... a juventude me incinerava)
• e lembro como enlouqueci com o visú da Lulu, personagem da Melanie Griffith: o cabelo carré (Louise Brooks!), as bijoux africanas, o carro antigão estofado com chita, o batom vermelho e os óculos azuis, com dois astronautinhas nas hastes!

• então ficaadica: quer se divertir e entrar de cabeça na tendência oitentinha que ensaia retorno?
• assiste o filme, consegue a trilha (tem uma do David Byrne que é outra pérola: Loco de Amor!) 
• e se perde nas aventuras da irreverente Lulu que seduz o cara certinho (Jeff Daniels - por onde andas?) pra fugir do vilão malucão (Ray Liotta, impagável!)
• pra quem, como eu, gosta que se enrosca em uma mistureba das boas.

...

• só fofocando: parece que foi depois deste filme que Antonio Banderas (o galã da época - uma mistura de George Clooney com Javier Barden) enamorou-se de Melanie.
• (segura: até hoje!) 

• também... pudera!

*

* sentiu minha falta? não sinta mais: voltei selvagem e empolgada como nunca!

Slow love

A noite é uma criança
e torna-se tão clara
agora que você está em mim

Vamos dar tempo ao tempo -
o homem na lua até sorri
ele conhece nossos sonhos
e sabe que esta noite é 
para amarmo-nos, vagarosamente...

A brisa suave
sopra gentil
varrendo nossa pele
e nosso amor lento como um vento sutil...

So, let's do it
fazer durar uma eternidade
uma centena de vezes não serão suficientes
não apressemos os sentimentos

Lento, amor
much better when we take it easy
Lento, amor,
piano, piano...

(e eu já me sinto cambaleando)

*

* encontrei este rascunho de tradução em uma página solta, escrito à mão, dentro de um caderno de 1988, ao lado da letra original de Slow Love, composta por Prince. não é a tradução literal da canção e também não ficou um poema original, mas gostei de perceber a constância das minhas vibrações - nos mesmo tons que ainda hoje vibram... ** a música (outra composição de Prince, regravada por Nadeah, para a coletânea Hollywood Mon Amour) é minha sugestão de trilha sonora para um slow love.

Bule ou chaleira?

• ouvi esta música no carro, ontem à noite e fui imediatamente transportada para o início de minha vida universitária, na primeira metade dos 80's.
• naqueles tempos, quando as rádios tocavam Boy George, The Cure, U2, Madonna, Paralamas do Sucesso e Titãs, ouvir e gostar de Sade era quase uma transgressão.
• quem curtia se achava muito cool (que é ainda mais cool do que ser só chique, sofisticado ou bem nascido);
• os outros chamavam o estilo de "música de elevador" ou "música de aeroporto"
• mas nas internas (tipo nas alcovas, mesmo) todos reconhecíamos que Smooth Operator era a trilha perfeita para nossas incursões sexuais.
• a voz sexy de Sade Adu (pronuncia-se Shá-dê) e o ritmo tranquilo da canção eram o contraponto perfeito para a juventude exuberante dos anos 80.
• (minha geração, conhecida por X, foi a primeira a desfrutar plenamente da liberdade sexual sem restrições - no exato momento do surgimento da AIDS! Nem Sade dava conta de tanta ansiedade...)

• desta época, de um amigo que estagiava na Rádio Bandeirantes, em São Paulo, soube que nas rádios paulistanas, Smooth Operator era mais conhecida pela alcunha de bule ou chaleira
• quer saber por quê? ora, experimenta trocar o refrão da música... casa à perfeição!
• a partir daquele dia, nunca mais coloquei para tocar a faixa Smooth Operator do meu LP, suspeitando não conseguir controlar um acesso de risos bem na hora H.

• mas não desisti de Sade
• Sweetest Taboo sempre foi a minha predileta do seu repertório

... pra acender a vontade de namorar!